【Ladybird Readers】レベル３の概要と各リーダーの紹介

Charlie and the Chocolate Factory

ケンブリッジ英検の
練習問題

『チョコレート工場の秘密』（田村隆一 訳、柳瀬尚紀 訳）。ロアルド・ダールの1964年の作品。2005年の映画『チャーリーとチョコレート工場』は日本でも有名。同作品は2023年にも映画化されている。
主人公の男の子チャーリーは、どうしてもチョコレート菓子の袋に入っているゴールデンチケットを引き当てたいのです。引き当てた子どもだけが、ウォンカ氏の有名なチョコレート工場に招待してもらえるからです。

The Enormous Crocodile

『大きな大きなワニのはなし』（田村隆一 訳）、『どでかいワニの話』（柳瀬尚紀 訳））。ロアルド・ダールの1978年の作品。
ジャングルには、賢くて巨大なワニが住んでおり、昼食に人間の子どもたちを食べようとしています。ジャングルの動物たちは、子どもたちをワニから守ることができるのでしょうか。

The Giraffe, the Pelly and Me

『こちらゆかいな窓ふき会社』（清水奈緒子 訳）。ロアルド・ダールの1985年の作品。
ある日、ビリーは、窓掃除をして生活をしているキリン、ペリカン、サルの3匹と出会います。ビリーは3匹の役に立つことができるのでしょうか。

The Song of the Sea

ムーミンは、海の歌が入った貝殻を見つけたいと思い、仲間たちとロンリーアイランドに行きます。そこで何が見つかるのでしょうか。

The Treasure

「旅に出たい」とムーミンが言いました。ムーミン、スノークマイデン、ムーミンママ、ムーミンパパ、リトルミイは宝物を探します。

A Great Night!

ポニーパーティーの夜、ポニーたちはとても興奮していました。でも、ポニーたちにとって今夜は素晴らしい夜だったのでしょうか。

The Pony School News

アップルブルーム、スクータルー、スウィーティーベルは、友だちについての新聞記事を書きました。記事にされた友だちは嬉しかったのでしょうか。

Jack and the Beanstalk

『ジャックと豆の木』。イギリスの童話。ジャックは魔法の豆を手に入れ、それが巨大な豆の木に成長しました！ジャックは豆の木に登ったとき、その頂上で何を見つけたでしょう。

Puss in Boots

『長靴をはいた猫』。ヨーロッパの民話。あるところに、プスという名前の猫がおり、言葉をしゃべることができました。プスは主人を助けることを思いつき、主人はプスに長靴と袋を与えました。

Hansel and Gretel

『ヘンゼルとグレーテル』。グリム童話。ヘンゼルとグレーテルは家に帰ることができませんでした。二人は、キャンディーとケーキでできた魔女の家を見つけましたが、魔女はヘンゼルとグレーテルを食べようとしているのです。

Rapunzel

『ラプンツェル』または『髪長姫』。グリム童話。両親を魔女に奪われたかわいそうなラプンツェルは、塔の中で一人で暮らしていました。ある日、王子が通りかかってから……。

The Elves and the Shoemaker

『小人の靴屋』。グリム童話。靴屋は「もう一足しか作れない」と言いました。すると、2人の小さな妖精が助けてくれました。どうお礼を言えばいいのでしょう。

Snow White and the Seven Dwarfs

『白雪姫と七人の小人』または『白雪姫』。ドイツの民話。悪い女王は怒りました。「白雪姫を森に連れて行き、殺してしまえ」と猟師に言いました。

Tales from India – The Tiger, the Brahmin and the Jackal

インドの民話。インドの森に1匹のトラが住んでいました。ある日、トラが罠にはまってしまったところ、優しいバラモンが森にやってきました。

Tales from Africa – The Cheetah’s Whisker

アフリカの民話。「惚れ薬は簡単には作れないよ」とおばあちゃんはアベバに言いました。「チーターのひげが必要なんだ。手に入れられるかい？」

The Jungle Book

『ジャングル・ブック』。イギリスの作家ラドヤード・キップリングの1894年の小説が原作。狼に育てられた少年モーグリの物語。
モーグリはジャングルでオオカミと一緒に暮らしていました。でも、オオカミたちはモーグリに「お前はオオカミじゃないから強くない 」と言い、モーグリを必要としませんでした。

The Red Knight

トムの兄ウィルは騎士でした。ある日、ウィルは遠くに行ってしまいました。後日、赤い鎧を着た騎士がお城にやってきました。この騎士は誰なのでしょうか。

The Talent Show

A-StarsとZigzagsはどちらもハーモニースクールのタレントショーで優勝を狙っています。はたして、生徒たちに一番人気があるのは誰でしょうか。

Ice Worlds

北極や南極には、いろいろな動物が住んでいます。このような動物も、食べ物を探したり、赤ちゃんの世話をしたりするために、懸命に働かなければなりません。

Where Animals Live

動物は、熱い砂の上、冷たい北極、森の中、山の上など、世界のさまざまな場所で生活することができます。

Great Buildings

世界には素晴らしい建造物がたくさんあります。とても高い高層ビル、とても長い橋、とても頑丈な彫像などについて調べてみましょう。

Minibeasts

昆虫、クモなどのさまざまなミニ・ビースト（小型の獣）とその生態について探求してみましょう。クモは何を食べるの。ミツバチはどんなふうに人間の役に立つの。どうしてハエは嫌いなんだろう。

Sharks

サメにはたくさんの種類がいます。大きなサメもいれば、小さなサメもいる。サメは海の中に住んでいて、とても速く泳ぎます。