このページでは、Ladybird Readersのレベル２の各リーダーを紹介します。
| 目安の年齢 （学年） | 6～7歳 （小学校1年生） |
| 単語数 | 200～300語 |
| ページ数 | 48ページ |
| Lexile指数 | 240～500 |
| CFER | A1 |
| ケンブリッジ英語検定 | A1 Movers（旧 YLE Movers） |
レベル２は、短い文（節が２つ以下）で構成され、過去形と簡単な副詞が登場します。
① パソコンの場合
- Windowsでは、「Ctrl」+「F」を同時に押し、
- Macでは、「command」+「F」を同時に押して、検索窓を出してください。
② スマホの場合
- Google Chromeでは、画面右下または右上の「･･･」→「ページ内検索」をタップ
- Safariでは、画面下中央の「四角から↑が出たマーク」→「ページを検索」をタップしてください。
目次
Peter Rabbit（ピーターラビット）
Peter Rabbit and the Angry Owl
アニメシリーズ「ピーターラビットのだいぼうけん」のエピソード『逃げろ、ナトキン！のおはなし』より。ブラウンじいさんはカンカンです。りすのナトキンがメガネをとって、なくしてしまったからです。ピーターラビットと仲間たちは助けになれるのでしょうか。
Peter Rabbit Goes to the Treehouse
アニメシリーズ「ピーターラビットのだいぼうけん」より。ミスター・トッドがピーターラビット、リリー、ベンジャミンを食べようとしています。3人はりすのナトキンの協力が必要です。
The Peter Rabbit Club
アニメシリーズ「ピーターラビットのだいぼうけん」より。ピーター、ベンジャミン、リリーの3人は楽しいことがしたくて、クラブを立ち上げます。でも、ミスター・トッド、トミー・ブロック、ブラウンじいさんは、ピーターらウサギたちを捕まえたいのです。
Topsy and Tim
「Topsy and Tim」は、イギリス人のJeanとGareth Adamson夫妻によって書かれた児童書。双子の女の子Topsyと男の子Timの日常の物語が描かれ、1960年からシリーズで計100冊以上が出版されている。これまでに2回テレビ放送化されており、近年は、2013年からはBBC系のCBeebiesで実写版が放送された。
Ladybird Readersでは、レベル1で3冊、レベル2で1冊が出版されている。
The Big Race
今日は学校の運動会の日。トプシーとティムはすべての競技で1位になりたいと思っています。でも、二人は1位にはなれなくて、残念そうです。
Peppa Pig（ペッパピッグ）
ペッパピッグは、世界中で放送されているイギリスの幼児向けテレビアニメ。日本ではテレビ東京系で放送されており、Netflixでも視聴できる。
主人公のブタの女の子ペッパ（4歳）と、家族、友人など身近な人物との日常のエピソードで構成され、一話完結。Ladybird Readersでは、レベル1と2でそれぞれ7冊が刊行されている。
Sports Day
ペッパとジョージとお友達は運動会に参加しました。ペッパはかけっこで、ジョージは走り幅跳びで負けてしまいました。最後のつなひきではどうなるでしょうか。
Daddy Pig’s New Van
ダディピッグが新しいバンを買いました。ペッパと家族はそのバンで休暇に出かけましたが、ダディピッグは道に迷ってしまいました。
Daddy Pig’s Office
ペッパとジョージは、ダディピッグのオフィスに行きました。紙にスタンプを押したり、絵を印刷したり、ペンで絵を描いたり。二人はダディピッグのオフィスがとても気に入りました。
Going on a Picnic
ペッパと家族は、森にピクニックに行きました。ペッパとジョージはお腹が空いてきましたが、お弁当は車の中でした。
In a Plane
ペッパと家族は公園に行こうとしていたところ、車が故障してしまいました。そこで、なんと…ペッパたちは飛行機に乗ったのです。
Playing Football
ペッパとお友達はサッカーが大好きです。ところが、間違った方のゴールにボールを蹴ってしまったチームがありました。
School Trip
ペッパと友達は山に遠足に行きました。山びこを楽しんだり、お弁当を食べたり、アヒルを見たりしました。ペッパたちは遠足が大好きです。
Roald Dahl（ロアルド・ダール）
ロアルド・ダールは、イギリスのウェールズ生まれの作家、脚本家。多くの児童書を手掛けており、子供の目線で語られるものが多い。児童書らしいファンタジーの世界と、豊富なブラックユーモアが特徴。予想のつかない結末も面白い。
ロアルド・ダールの児童書は、子供向けに簡潔に書かれており、短編で面白く、ほどよい難易度なので、物語を読み始めの英語学習者におすすめです。
Ladybird Readersでは、Level 1で1冊、Level 2で1冊、Level 3で3冊、Level 4で2冊があります。
James and the Giant Peach
ケンブリッジ英検の
練習問題付き
『おばけ桃の冒険』（田村隆一 訳）、『おばけ桃が行く』（柳瀬尚紀 訳）。ロアルド・ダールの1961年の作品。
木に巨大な桃が実っています。桃の中に入ってみた主人公のジェームズはそこで何を見つけたのでしょうか。
Masha and the Bear（マーシャとくま）
ロシアの子供向けテレビアニメシリーズ。4歳の元気で活発な女の子マーシャと、マーシャに度々振り回される父親のような役割のくまたちが繰り広げる騒々しい日常の物語。
日本語版はNetflix、U-Next、YouTubeなどで視聴できる。ロシア語版のエピソード『だいしっぱい』は2023年3月現在でYouTube再生回数45億回を上回るほどで、最多視聴動画の上位にランクインしている。
Ladybird Readersでは、テレビアニメの人気エピソードをもとにLevel 1と2でそれぞれ2冊が出版されている。ロシア民話の『マーシャとくま』（福音館書店）は別のストーリー。
Let’s Make Dumplings
くまとパンダはお腹が空いていました。パンダは小籠包を作ることにしました。二人が作っているところへマーシャが来て、小籠包作りに加わりました。エピソード『めしあがれ』がベース。
Too Much Porridge!
マーシャはくまの作ったお粥が古くて気に入りません。オートミール、ジャム、牛乳をたくさん入れて自分で作ることにしました。そして、食べきれないほど大量のピンク色のお粥が出来上がりました。2019年に視聴回数がギネス世界記録に認定されたエピソード『だいしっぱい』がベース。
Moomin（ムーミン）
フィンランド人作家トーベ・ヤンソン氏の小説で、世界的に人気のキャラクター、ムーミントロールの一家の物語。フィンランドでは1940年代に最初の書籍が発行され、シリーズは世界中で翻訳されている。
日本語版は『ムーミン谷の彗星』『たのしいムーミン一家』（いずれも講談社）など。Ladybird Readersでは、レベル1と2でそれぞれ1冊、レベル3で2冊が出版されている。
The Wish
ある日、ムーミンは湖の中で美しい小石を見つけました。白く光り輝いていて、これは星なのでしょうか。ムーミンは星に願い事をしようとしますが、何をお願いしたらいいかわかりません。
My Little Pony（マイリトルポニー）
マイリトルポニーは、1983年からアメリカの大手玩具メーカのハスブロ社が展開する女の子向け玩具とそのキャラクターをアニメ化させたもの。日本ではセガトイズがライセンス契約している。テレビアニメは1986年に放送を開始し、アメリカでは1986年、2013年、2017年、2021年に映画化されている。アニメはYouTubeやNetflixで視聴可能。
Ladybird Readersでは、レベル2で3冊、レベル3で2冊、レベル4で1冊が出版されている。
Pinkie’s Pies
ケンブリッジ英検の
練習問題付き
ピンキーパイはレインボーダッシュのためにたくさんのパイを作るのが大好きですが、ピンキーはレインボーダッシュがパイを食べてくれるのかを知りたいのです。
Spring is Here!
ポニーたちは春が来るお手伝いをするため、とても忙しいのです。でもトワイライトには何もすることがなくて、悲しい気持ちになりました。トワイライトには何ができるのでしょうか。
The Camping Holiday
ケンブリッジ英検の
練習問題付き
ポニーたちは、キャンプにやってきました。ポニーたちは、おいしい夕飯を食べたいのですが、そこへ虫たちがやってきました…。
民話、寓話、おとぎ話など
Little Red Riding Hood
『赤ずきん』。グリム童話ほか。赤ずきんちゃんは、おばあちゃんの家に行きました。近所にオオカミが住んでいて、赤ずきんちゃんを食べようとしました。
The Gingerbread Man
欧米の民話。ある日、小さな老婆がジンジャーブレッドマンを作りました。彼はオーブンから飛び出して、走って走って走り回りました。
The Magic Paintbrush
中国の民話。絵を描きたかったスイミンは、ある日、魔法の絵筆を見つけました。「この絵筆は人を助けるものじゃないとダメ」とスイミンは言います。
その他のフィクション
The Monster Next Door
ジョージは普通の少年で、グリーンはモンスター。でも、ジョージはモンスターになりたくて、グリーンは普通の少年になりたかったのです。
The Nutcracker
今日はクリスマス。おもちゃ屋さんはクララにプレゼントをあげました。プレゼントは「くるみ割り人形」です。クララは夢を見ました。お菓子の国へ飛んで行き、シュガープラムの妖精に出会うのです。
Superhero Max
マックスは魔法のブーツでスーパーヒーローになりました。レディ・ロブとリッキー・ロブは銀行強盗をしようとしています。スーパーヒーローになったマックスは、銀行強盗を止めることができるでしょうか。
Sly Fox and Red Hen
レッドヘン（赤いニワトリ）は森の近くに住んでおり、スライフォックス（ずる賢いキツネ）は森の中に住んでいました。スライフォックスはお腹が空いていたので、レッドヘンを食べようとしました。
Pom Pom the Winner
Pom Pomは勝つのが好きです。Pom Pomの友達が勝つと、Pom Pomは嬉しくありません。
BBC Earth
イギリスの公共放送局BBCによる自然をテーマにしたドキュメンタリーシリーズ。学研の図鑑LIVEシリーズのDVDにはBBC Earthの映像が収録されている。
Ladybird Readersでは、Level 1とLevel 2でそれぞれ3冊、Level 3とLevel 4でそれぞれ2冊、Level 5とLevel 6でそれぞれ1冊が出版されている。
Big and Small
大きい動物もいれば、小さい動物もいます。速い動物もいれば、遅い動物もいます。それぞれの動物がそれぞれの特徴を持っています。
Hungry Animals
すべての動物には食べ物が必要です。肉を食べる動物もいれば、植物を食べる動物もいます。でも、動物たちが食べ物を見つけるのはなかなか難しいのです。
Mountains
山の中に住処を持つ動物はたくさんいます。動物たちは賢いのですが、動物たちにとってそこに住むのは難しいのです。
Dinosaurs
大昔、地球には恐竜が住んでいました。植物が好きな恐竜もいれば、肉が好きな恐竜もいます。大きい恐竜もいれば、小さい恐竜もいます。
その他のノンフィクション
Pocahontas
『ポカホンタス』。実在したネイティブ・アメリカンの女性。ポウハタンはある部族の酋長で、ポカホンタスはその娘でした。彼らは立派な村に住んでいます。そこへ、イギリス人たちが大きな船でやってきました。
We Can Help!
消防士や警察、海上保安庁のような人たちは、私たちが困ったとき、犯罪や事故があったときに助けてくれます。
Wild Animals
野生の動物は、人間と一緒に暮らすことはありません。平原でも、木の上でも、砂漠でも、海の中でも生きているんです。
Giant Trains
電車は私たちを仕事に連れて行き、休暇にも連れて行ってくれます。速い列車もあれば、古い列車もあります。車、石炭など物を運ぶ列車もあります。
レベル２のActivity Book
レベル２のそれぞれのリーダーにActivity Bookがあります。
※ 出版社様にご確認いただいたうえで公開情報の拙訳を掲載しております。
ピーターラビットは、イギリス人のビアトリクス・ポターによって描かれた絵本のシリーズ。青いジャケットを着たいたずらっ子のうさぎ、ピーターラビットが主人公。
シリーズの最初の本『The Tale of Peter Rabbit』は1902年に発売され、これまでに絵本は世界110ヵ国で出版され、累計発行部数は2億5000万部を上回る（出典：旧下関英国領事館のウェブサイト）。日本での人気も非常に高い。
テレビ放送については、1992～1995年にイギリスのBBCで放送されたほか、2012～2016年に制作会社のオリジナルストーリーでCGアニメシリーズがイギリス、アメリカなどで放送され、その日本語版「ピーターラビットのだいぼうけん」シリーズはカートゥーン・ネットワークなどで放送されていた。2018年と2021年には映画も制作されている。
Ladybird Readersでは、ビアトリクス・ポターの絵本を原作としたものがレベル1で1冊、TVアニメシリーズ「ピーターラビットのだいぼうけん」をベースとしたものがレベル1で2冊、レベル2で3冊ある。